פרופ' עמינדב דיקמן

עמינדב דיקמן
בשבתון בשנת תשע"ו
02-5883626

חוקר שירה עברית ותורת התרגום העברית והכללית. בעל תואר ראשון בלימודים קלאסיים מאוניברסיטת תל אביב, ותואר שני ושלישי מאוניברסיטת ז'נווה שבשוייץ (לימודים רוסיים וספרות השוואתית). לימד בז'נווה, בארה"ב (אוניברסיטת פן סטייט) וברוסיה (אוניברסיטת סנט-פטרבורג). תחומי התעניינותו ומחקרו: שירה עברית ואירופית, היסטוריה ופרקטיקה של אמנות התרגום, תולדות הלשון העברית. פרסם מאמרים העוסקים רובם ככולם בשירה ובתרגום וכן ספרי מחקר, ספרי תרגומים משירת אירופה וערך אנתולוגיות שירה. זכה בפרס טשרניחובסקי לתרגום ובפרס ע"ש אליעזר בן-יהודה ללשון העברית. חבר האקדמיה ללשון.